NOR
Siglas de Notice of Readiness, documento mediante el cual el capitán del buque comunica formalmente su disposición para iniciar operaciones de carga o descarga en el puerto designado.
Siglas de Notice of Readiness, documento mediante el cual el capitán del buque comunica formalmente su disposición para iniciar operaciones de carga o descarga en el puerto designado.
Siglas de Notice of Readiness, documento mediante el cual el capitán del buque comunica formalmente su disposición para iniciar operaciones de carga o descarga en el puerto designado.
Aviso de alistamiento
Notificación formal del capitán al fletador o su agente indicando que el buque ha llegado al puerto y está listo para cargar o descargar. Su aceptación inicia el conteo del tiempo de estadía (laytime).
LogísticaEstadía
Periodo de tiempo acordado en el contrato de fletamento para que el fletador cargue o descargue la mercancía sin costos adicionales. Si se excede, se generan demoras (demurrage); si se ahorra, se paga despacho (despatch).
LogísticaRelación de hechos
Documento que registra cronológicamente todos los eventos relacionados con la estadía del buque en puerto, incluyendo llegada, fondeo, atraque, inicio y fin de operaciones, interrupciones y zarpe.
TransporteCharter Party (Contrato de Fletamento)
Contrato entre el propietario de un buque y un fletador para el uso total o parcial del buque para transportar carga.